Die Zweisprachigkeitspolitik und Mandarin als wirtschaftlicher Vorteil – Zusammenfassung

Die PDF-Ausgabe lesen (2 Seiten)

Singapur machte 1966 eine zweite Sprache an allen Schulen zur Pflicht. Nach dem Goh Report von 1979 wurde Englisch ab 1987 die erste Sprache eines einheitlichen Schulsystems, in dem Mandarin, Malaiisch oder Tamil als die der jeweiligen Gemeinschaft zugewiesene Muttersprache unterrichtet wurden. Die Speak Mandarin Campaign, die Lee Kuan Yew am 7. September 1979 startete und die der Rückzug der Dialekte aus Fernsehen und Radio flankierte, ersetzte innerhalb einer Generation ein Dutzend chinesischer Dialekte durch Mandarin. Kultur und Familienleben der älteren chinesischen Gemeinschaft zahlten dafür einen echten Preis. Ein zweiter Wandel überholte diesen Erfolg: Bis 2020 war Englisch die häufigste Haussprache chinesischer Singapurer geworden, mit 47,6 % gegenüber 40,2 % für Mandarin, obwohl die meisten englischsprachigen Haushalte Mandarin weiterhin als zweite Sprache verwenden. Zum wirtschaftlichen Vorteil wurde Mandarin, als China sich öffnete und 1990 diplomatische Beziehungen aufgenommen wurden. Es diente den Projekten von Regierung zu Regierung, den Privatbanken und Family Offices, die chinesische Kunden betreuen, und der Prüfung chinesischer Dokumente. Sein Wert ist begrenzt durch ungleiche Sprachbeherrschung, durch die Konkurrenz Hongkongs und der Absolventen vom Festland und durch die Tatsache, dass Englisch die Sprache des singapurischen Rechts bleibt. Deshalb behalten Malaiisch, Tamil und Englisch in der ausgewogenen Mehrsprachigkeit des Staates ihr eigenes Gewicht.

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Artikel ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Er gibt die Rechtslage zum Stand Oktober 2026 wieder.