简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Privatvermögen oder gewerbsmäßiger Handel? Die Schweizer Steuerfrage

Die PDF-Ausgabe lesen (5 Seiten)

Für eine in der Schweiz ansässige natürliche Person entscheidet die Frage, ob Gewinne auf Kryptowerten steuerfreie private Kapitalgewinne nach Art. 16 Abs. 3 des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer (DBG) sind oder steuerbares Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit nach Art. 18. Im zweiten Fall kommen Sozialversicherungsbeiträge hinzu.1 Das Kreisschreiben Nr. 36 der Eidgenössischen Steuerverwaltung (ESTV) vom 27. Juli 2012 enthält einen Safe Harbour: Wer alle fünf Kriterien erfüllt, wird ohne weitere Prüfung als privater Anleger behandelt. Wer den Safe Harbour verfehlt, ist damit noch kein gewerbsmäßiger Händler. Es folgt eine Gesamtbetrachtung, in der die Gerichte dieselben Indizien gewichten.2

Die fünf Kriterien des Safe Harbour sind eine Haltedauer von mindestens sechs Monaten, ein Transaktionsvolumen in der Steuerperiode von höchstens dem Fünffachen des Portfoliowerts zu Beginn der Periode, Kapitalgewinne unter 50 Prozent des Reineinkommens, keine Fremdfinanzierung (oder Vermögenserträge, die die Schuldzinsen übersteigen) und der Einsatz von Derivaten nur zur Absicherung. Kryptowerte strapazieren jedes dieser Kriterien. Staking-Erträge und Airdrops sind ohnehin Einkommen. Die Bereitstellung von Liquidität für einen Automated Market Maker erzeugt laufend Kleinsttransaktionen, die den Umsatztest auf dem Papier sprengen können, obwohl der Steuerpflichtige untätig bleibt. Die Kantone haben anerkannt, dass ein automatisches Rebalancing durch ein Protokoll kein Handel des Steuerpflichtigen ist, auch wenn die Praxis nicht einheitlich ist.3

Die Abfolge

  1. Berechnen Sie die fünf Kriterien des Kreisschreibens Nr. 36 für das Steuerjahr anhand der Wallet- und Börsenaufzeichnungen. Sind alle fünf erfüllt, deklarieren Sie die Gewinne als steuerfrei und die Bestände für die Vermögenssteuer und bewahren Sie die Berechnung auf.
  2. Ist ein Kriterium oder sind mehrere nicht erfüllt, ist das Gesamtbild zu würdigen: Häufigkeit und Volumen, Haltedauer, Einsatz fremder Mittel, Derivate zur Spekulation, systematisches Vorgehen, Zusammenhang mit einer beruflichen Tätigkeit (ein Kryptofondsmanager, der privat handelt, ist exponiert) und die Frage, ob der Handel nötig ist, um den Lebensstandard des Steuerpflichtigen zu sichern.
  3. Trennen Sie Einkommensvorgänge von Veräußerungsvorgängen. Staking, Zinsen aus Lending, Gebühren aus der Liquiditätsbereitstellung, Airdrops mit Gegenleistung und Mining-Erträge sind bei Zufluss zum Marktwert steuerbares Einkommen, unabhängig vom Händlerstatus. Hard Forks und Airdrops ohne Gegenleistung behandelt die ESTV als Einkommen bei Zufluss, mit einigen kantonalen Abweichungen.4
  4. Deutet die Gesamtbetrachtung auf gewerbsmäßigen Handel hin, bilden Sie die Folgen ab: Einkommensteuer zum Grenzsteuersatz auf die Nettogewinne, Abzugsfähigkeit von Verlusten, AHV-Beiträge von rund zehn Prozent und die Möglichkeit, Verluste sieben Jahre vorzutragen.
  5. Prüfen Sie vor Jahresende strukturelle Antworten: den aktiven Handel in eine Gesellschaft verlagern (die Gewinnsteuer in Zug ist niedrig, Dividenden werden teilbesteuert), die Spekulation mit Derivaten einstellen, die Haltedauer verlängern.
  6. Bei großen Beträgen holen Sie einen Steuerentscheid (Ruling) der kantonalen Steuerverwaltung ein. Zug und Zürich erteilen beide Rulings zum Händlerstatus. Ein Ruling, das für den offengelegten Sachverhalt bindend ist, beseitigt das rückwirkende Risiko.5
IndizSpricht für PrivatvermögenSpricht für gewerbsmäßigen Handel
HaltedauerÜberwiegend mehr als sechs MonateTage oder Wochen
Umsatz im Verhältnis zum PortfolioUnter dem Fünffachen des AnfangswertsEin Vielfaches
Anteil am EinkommenGewinne unter der Hälfte des ReineinkommensGewinne sind das Haupteinkommen
FinanzierungEigene MittelMargin, Darlehen, Borrowing-Protokolle
DerivateNur zur AbsicherungPerpetuals, Optionen zur Spekulation
VorgehenGelegentlich, Buy and HoldSystematisch, Bots, Arbitrage
BerufOhne BezugHändler, Fondsmanager, Market Maker

Mandantenfrage

„Ich betreibe von meiner Wohnung in Zug aus einen Arbitrage-Bot über drei Börsen. Er hat letztes Jahr CHF 400.000 erwirtschaftet. Ist das steuerfrei?“ Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht. Der Umsatz des Bots übersteigt den Fünffach-Test um Größenordnungen, die Haltedauer bemisst sich in Sekunden und das Vorgehen ist systematisch. Der Gewinn ist Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit und unterliegt der Einkommensteuer und der AHV. Die bessere Frage lautet, ob der Bot ab dem 1. Januar über eine Zuger GmbH laufen soll. Damit unterliegt der Gewinn der Gewinnsteuer von insgesamt rund 12 Prozent, und die persönliche Besteuerung verschiebt sich bis zur Ausschüttung.

Anmerkungen

  1. Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer vom 14. Dezember 1990 (DBG, SR 642.11), Art. 16 Abs. 3 und Art. 18 Abs. 2; siehe Teil G, Kapitel II. ↩
  2. ESTV, Kreisschreiben Nr. 36 vom 27. Juli 2012, Gewerbsmässiger Wertschriftenhandel, Abschnitt 3; das Arbeitspapier der ESTV zu Kryptowährungen vom 27. August 2019 (aktualisiert am 14. Dezember 2021) wendet das Kreisschreiben auf Kryptowerte an; siehe Teil G, Kapitel II. ↩
  3. Die kantonalen Praxen von Zug und Zürich werden in Teil G, Kapitel II und III verglichen. ↩
  4. Arbeitspapier der ESTV zu Kryptowährungen, Abschnitte 2.3–2.6; siehe Teil G, Kapitel II. ↩
  5. Die Schweizer Ruling-Praxis wird in Teil G, Kapitel I erläutert. ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Artikel ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Er gibt die Rechtslage zum Stand Oktober 2026 wieder.

Gründung oder Expansion in Singapur?

SingaporeIQ wird von Dr. Alexander Ressos herausgegeben, einem international tätigen Wirtschaftsanwalt mit mehr als 15 Jahren Erfahrung vor Ort in Singapur, als Permanent Resident, als in Singapur registrierter ausländischer Rechtsanwalt und als Managing Partner einer ausländischen Anwaltskanzlei in Singapur. Neben umfangreicher Erfahrung mit grenzüberschreitenden Investitionen und Transaktionen, in der Beratung von UHNWI-Privatkunden sowie bei Sanktionen und Exportkontrollen verfügt Dr. Ressos über weitreichende Erfahrung im grenzüberschreitenden Geschäft und mit Projekten zu Kryptowerten und Digital Assets in Singapur, gewonnen aus mehr als 700 Projekten seit 2017.

Wenn Sie eine Firmengründung, eine Investition, eine Holdingstruktur oder einen Markteintritt über Singapur planen, erreichen Sie Dr. Ressos direkt unter [email protected]. Die Beratung zu singapurischem Recht erbringt KGP Legal LLC, eine zugelassene Kanzlei von Singapore Advocates and Solicitors. Als singapurische Kanzlei ist KGP Legal LLC nach dem Legal Profession Act 1966 befugt, zum singapurischen Recht zu beraten und Mandanten vor den Gerichten Singapurs zu vertreten; ausländischen Kanzleien mit Niederlassung in Singapur (Foreign Law Practices) ist beides grundsätzlich nicht gestattet. Dr. Ressos und sein Team vermitteln das gesamte Spektrum an Rechts-, Compliance- und Gesellschaftsverwaltungsleistungen in Singapur, darunter Gesellschaftsgründungen, gesellschaftsrechtliche Transaktionen, Handelsverträge, Kryptowerte und Digital Assets, Finanzaufsichtsrecht und Streitbeilegung einschließlich Prozessführung vor den Gerichten Singapurs. Für Rechts-, Steuer- und Treuhanddienstleistungen in der Schweiz besuchen Sie helveticaregister.com.