简体 繁體 日本語 한국어 English Deutsch Français Italiano Español Português Русский Українська

Einkünfte aus unselbständiger Arbeit in beiden Zentren

Die PDF-Ausgabe lesen (2 Seiten)

Artikel 15 weist Einkünfte aus unselbständiger Arbeit dem Staat zu, in dem die Arbeit ausgeübt wird. Der Ansässigkeitsstaat behält das ausschließliche Besteuerungsrecht, wenn sich der Arbeitnehmer innerhalb eines Zeitraums von zwölf Monaten höchstens 183 Tage im anderen Staat aufhält, von einem Arbeitgeber bezahlt wird, der nicht im anderen Staat ansässig ist, und die Vergütung nicht von einer dortigen Betriebsstätte getragen wird.1 Bei Token-Zuteilungen an Mitarbeiter, die in beiden Zentren arbeiten, folgt die Aufteilung den Arbeitstagen während der Vesting-Periode. Hat ein Ingenieur 60 Prozent der Vesting-Periode in Singapur und 40 Prozent in Zug gearbeitet, werden 60 Prozent des Vesting-Werts in Singapur und 40 Prozent in der Schweiz besteuert, jeweils zu dem dort maßgeblichen Zeitpunkt. Singapur besteuert beim Vesting. Die Schweiz besteuert nach ihrer Einordnung der Zuteilung, bei einem als Lohn erhaltenen Zahlungs-Token also beim Zufluss. Die beiden Zeitpunkte können auseinanderfallen. Der Mandant zahlt dann womöglich in einem Staat früher Steuern als im anderen, und eine Anrechnung ist erst möglich, wenn beide besteuert haben. Die Regel der fiktiven Ausübung bei Aktienplänen (Kapitel VI dieses Teils) gilt beim Ausscheiden des Mitarbeiters für den Singapur zuzurechnenden Anteil.

Anmerkungen

  1. DBA Singapur–Schweiz 2011, Art. 15 (Einkünfte aus unselbständiger Arbeit; 183-Tage-Regel innerhalb eines Zeitraums von zwölf Monaten; Voraussetzungen zu Arbeitgeber und Betriebsstätte). ↩

Nur zur allgemeinen Information. Dieser Artikel ist keine Rechts- oder Steuerberatung, ersetzt nicht die Beratung im Einzelfall und begründet kein Mandatsverhältnis. Er gibt die Rechtslage zum Stand Oktober 2026 wieder.

Gründung oder Expansion in Singapur?

SingaporeIQ wird von Dr. Alexander Ressos herausgegeben, einem international tätigen Wirtschaftsanwalt mit mehr als 15 Jahren Erfahrung vor Ort in Singapur, als Permanent Resident, als in Singapur registrierter ausländischer Rechtsanwalt und als Managing Partner einer ausländischen Anwaltskanzlei in Singapur. Neben umfangreicher Erfahrung mit grenzüberschreitenden Investitionen und Transaktionen, in der Beratung von UHNWI-Privatkunden sowie bei Sanktionen und Exportkontrollen verfügt Dr. Ressos über weitreichende Erfahrung im grenzüberschreitenden Geschäft und mit Projekten zu Kryptowerten und Digital Assets in Singapur, gewonnen aus mehr als 700 Projekten seit 2017.

Wenn Sie eine Firmengründung, eine Investition, eine Holdingstruktur oder einen Markteintritt über Singapur planen, erreichen Sie Dr. Ressos direkt unter [email protected]. Die Beratung zu singapurischem Recht erbringt KGP Legal LLC, eine zugelassene Kanzlei von Singapore Advocates and Solicitors. Als singapurische Kanzlei ist KGP Legal LLC nach dem Legal Profession Act 1966 befugt, zum singapurischen Recht zu beraten und Mandanten vor den Gerichten Singapurs zu vertreten; ausländischen Kanzleien mit Niederlassung in Singapur (Foreign Law Practices) ist beides grundsätzlich nicht gestattet. Dr. Ressos und sein Team vermitteln das gesamte Spektrum an Rechts-, Compliance- und Gesellschaftsverwaltungsleistungen in Singapur, darunter Gesellschaftsgründungen, gesellschaftsrechtliche Transaktionen, Handelsverträge, Kryptowerte und Digital Assets, Finanzaufsichtsrecht und Streitbeilegung einschließlich Prozessführung vor den Gerichten Singapurs. Für Rechts-, Steuer- und Treuhanddienstleistungen in der Schweiz besuchen Sie helveticaregister.com.